Worlds Adrift: How One Studio is Tackling the “Dying” MMO Genre with Physics 9